Без специального оборудования с таким диском в домашних условия ничего не сделать.

А методика следующая:

Разблокируем ПЗУ (на плате) , в котором находятся параметры диска, для того, чтоб получить доступ к нему в технологическом режиме. Для чего выпаиваем микросхему энергонезависимой памяти  , считываем на программаторе.

Далее патчим содержимое , опять записываем в память ПЗУ, и устанавливаем на место. Теперь доступ к внутренним служебным ресурсам накопителя разблокирован.

Используя переходник переделываем интерфейс диска из USB в SATA. Это делаем чтоб обеспечить возможность полноценно работать с внутренней микропрограммой, управляющей диском.

Далее остается восстановить модули и другие ресурсы диска, после чего выводим диск в готовность,  получаем доступ к данным и вычитываем их в соответствии с методиками.